EDITEDIT
icon icon icon
EDITEDIT EDITEDITEDITEDIT

TAB MENU

Tuesday, March 5, 2024

má bố thắng ???

Cái bộ phận này miền Bắc thường gọi là "má phanh", trong đó "phanh" là phiên âm tiếng Pháp của bộ phận hãm tốc độ là "frein". Hai lớp đệm ma sát hai bên trông như hai cái má nên gọi là má phanh, chứ không phải là mẹ của giảm tốc.


Ở miền Nam thường gọi là "bố thắng", trong đó từ "bố" lấy từ trong bao làm bằng sợi vải bố, vì ngày xưa lớp đệm ma sát kia có từng lớp màu vàng trông như sợi vải bố, chứ không phải là cha của giảm tốc.